-
101 bearing
1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) holdning, oppførsel2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) (kule)lagerminesubst. \/ˈbeərɪŋ\/1) kroppsholdning, måten å bevege seg på2) fremtreden, oppførsel3) innvirkning, sammenheng, forbindelse4) det å tåle eller bli tålt5) retning, posisjon, stilling6) ( sjøfart) peiling7) (teknikk, oftest bearings) lager (i hjul e.l.)8) ( bygg) hvilende del av bjelke (e.l)9) ( på våpenskjold) skjoldmerke, våpenmerkearmorial bearings våpen(skjold)find\/get one's bearings orientere seg, finne retningen finne seg til rettehave bearing (up)on ha betydning forin full bearing ( om tre eller busk) som bærer mye fruktlose one's bearings ikke vite hvor man er, miste retningen -
102 black box
-
103 blender
noun (a machine for mixing things together, especially in cooking.) hurtigmikser; blandersubst. \/ˈblendə\/( husholdningsapparat) mikser -
104 bullet
'bulit(a piece of metal etc fired from certain hand guns: He was killed by machine-gun bullets.) kule- bulletproof vestkulesubst. \/ˈbʊlɪt\/1) (gevær)kule, prosjektil2) ( EDB) punkt (foran linje eller paragraf)bullet wound skuddsårbite the bullet ( hverdagslig) bite i det sure epletget the bullet ( slang) få sparken -
105 calculator
noun (a machine for calculating: Use a calculator for adding all those numbers.) kalkulator, lommeregner; regnemaskinkalkulatorsubst. \/ˈkælkjʊleɪtə\/1) kalkulator, regnemaskin, lommeregner2) regnetabell, beregningsskjema3) beregner, kalkulatør -
106 calibrate
'kælibreit1) (to mark out the scale on (a measuring instrument).) inndele (skalaen på et måleinstrument)2) (to correct or adjust (the scale or instrument): He calibrated the weighing machine.) kalibrere, justereverb \/kælɪbreɪt\/1) kalibrere (militærvesen), korrigere2) justere, fastlegge skala på måleinstrument -
107 capstan
'kæpstən(a drum-shaped machine, used for winding eg a ship's anchor-cable.) gangspillsubst. \/ˈkæpstən\/1) ( sjøfart) gangspill, ankerspill2) drivaksel, kapstanaksel (på båndspiller) -
108 cash
kæʃ 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) kontanter2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) kontantbetaling3) (money in any form: He has plenty of cash.) penger2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) innløse, heve- cashier- cash-and-carry
- cash machine
- cash register
- cash in
- cash in on Isubst. \/kæʃ\/kontanter, kontante penger, mynter, sedlerbalance the cash gjøre opp kassabeholdningencash on delivery kontant ved leveringcash in hand kontant under bordet, svartcash purchase kontantkjøpdraw cash heve pengerhard cash eller ready cash penger, kontanter, klingende myntbe in cash ha kontanteron a cash basis ifølge kontantprinsippetout of cash uten penger, blakkpay (in) cash betale kontantbe rolling in cash vasse i pengerIIsubst. (flertall: cash) \/kæʃ\/( historisk) forklaring: mynt av lav verdi fra Kina, Sør-India eller Sørøst-AsiaIIIverb \/kæʃ\/ eller encashinnløse, løse inn, heve, omsette i kontantercash in (amer.) innkassere innløse, løse inn, heve, omsette i kontanter ( overført) gi seg, dø, ta reper'ncash in on tjene på, ha fordel av, utnytte -
109 cash register
(a machine for holding money, which records the amount put in.) kasseapparatsubst. \/ˌkæʃˌredʒɪstə\/kassaapparat -
110 check
ek 1. verb1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollere, etterprøve, sjekke2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) sjekke, undersøke3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) stanse, holde tilbake2. noun1) (an act of testing or checking.) kontroll(ering), undersøkelse2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) stans, (foreløpig) stopper; hinder3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) sjakk4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rutemønster5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontrollmerke6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) regning7) ((American) a cheque.) sjekk•- checked- checkbook
- check-in
- checkmate 3. verb(to put (an opponent's king) in this position.) gjøre sjakkmatt- checkout- checkpoint
- check-up
- check in
- check out
- check up on
- check upsjekkIsubst. \/tʃek\/1) stopp, stans, avbrudd, hinder, brems, tilbakeslag2) ( overført) tøyle3) kontroll, kontrollering, sjekk, undersøkelse4) kontrollmerke, hake, sjekkmerke (i regnskaper e.l.)5) kontrollmerke, skilt, nummer, brikke, pollett6) (reisegods)kvittering, (kassa)lapp7) (amer., restaurant) regning8) (amer., handel) sjekk9) spillemerke10) rutemønster, rutete stoff, ruteteact as a check on sette en stopper for, tøyle, virke som brems påcash (in) \/ hand in \/ pass in one's checks ( slang) legge på røret, kreperecheck! sjakk!checks and balances vekt og motvekt, maktfordelingsprinsippetgive a check to avbryte, holde tilbake, hemmegive check to sette i sjakkbe in check stå i sjakkkeep a check on kontrollere, sjekkekeep\/hold in check holde i sjakk, tøylekeep\/hold the enemy in check holde fienden stangenkeep\/put a check on legge bånd på, holde i sjakkIIverb \/tʃek\/1) stanse, stoppe, hindre, bremse, sette en stopper for2) tøyle, holde styr på, legge bånd på, holde igjen3) kontrollere, sjekke, undersøke, etterprøve, gå gjennom4) krysse av, hake av5) ( sport) blokkere, hindre6) (amer.) ekspedere reisegods7) levere fra seg i garderobe• have you checked your coat?8) (amer.) skrive ut en sjekk (til), utstede en sjekk (på), løse inn en sjekk9) kritisere, irettesette, tilrettevise10) gjøre rutete, lage rutemønster på, rute inn11) revne, slå sprekker13) ( om hund og hest) vegre, stoppe14) (amer.) avstemmecheck at stusse overcheck in (særlig amer.) registrere seg, sjekke inn( på arbeidsplassen) melde seg, stemple inn, ankommecheck in a book levere tilbake en bok (på biblioteket)check into a hotel (særlig amer.) ta inn på et hotell, sjekke inn på et hotellcheck into a matter (amer.) undersøke en sakcheck off krysse av, huke avcheck out (amer.) kvittere ut, gjøre opp for seg, betale i kassen kontrollere, undersøke, se på betale hotellregningen, forlate et hotell, sjekke ut (særlig amer., på arbeidsplass) stemple ut (amer., slang) legge på røret, kreperecheck out a book ( om bibliotek) låne en bokcheck something over undersøke noe grundigcheck up on somebody\/something kontrollere noen\/noe, gjøre en undersøkelse om noen\/noe -
111 churn
ə:n1) (a machine for making butter.) (smør)kjerne2) (a large milk can.) melkespannkjerneIsubst. \/tʃɜːn\/1) kjerne (beholder eller maskin der melk eller fløte røres for å lage smør)2) ( britisk) (stort) melkespannIIverb \/tʃɜːn\/1) kjerne (smør)2) kverne, male, gå rundt3) ( også churn up) piske opp, røre opp, skumme, sprøyte, forklaring: bevege seg eller få noe til å bevege seg på en urolig eller opprørt måtechurn out ( ofte nedsettende) spy ut -
112 cog
koɡ(one of a series of teeth around the edge of a wheel which fits into one of a similar series in a similar wheel (or into a chain as in a bicycle) causing motion: The cogs in the gear-wheels of a car get worn down.) tann (på tannhjul)tannIsubst. \/kɒɡ\/1) tann (på tannhjul), takk2) kam, (styre)tapp3) (sjøfart, historisk) kogge (krigs- og handelsskip fra middelalderen)a cog in the machine en liten brikke i et stort spilla (small) cog in a big wheel et lite hjul i et stort maskineri, en liten brikke i et stort spillIIverb \/kɒɡ\/fortanneIIIverb \/kɒɡ\/bare i uttrykkcog dice ( i terningspill) juksecogged dice falske terninger -
113 combine harvester
-
114 component
kəm'pəunənt(a part of a machine (eg a car), instrument (eg a radio) etc: He bought components for the television set he was repairing.) (bestand)del, komponentdel--------element--------partIsubst. \/kəmˈpəʊnənt\/1) komponent, (bestand)del2) ingrediens, element3) ( matematikk og fysikk) komponentIIadj. \/kəmˈpəʊnənt\/del-component part (bestand)del -
115 computer
kəm'pju:tə(a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) datamaskin; regnemaskin- computerisedatamaskin--------regnemaskinsubst. \/kɒmˈpjuːtə\/1) person som beregner, person som regner ut, person som kalkulerer, person som anslår2) maskin som beregner, maskin som regner ut, maskin som kalkulerer, maskin som anslår3) (EDB, også electronic computer) datamaskinbe on computer ligge inne på datacomputer run ( EDB) datakjøringcomputer scientist ( EDB) datatekniker, informatiker, dataingeniørdigital computer ( EDB) digital datamaskinput on computer legge inn på data -
116 contraption
kən'træpʃən(a strange machine or apparatus: He tried to fly over the Atlantic in a home-made contraption.) greie, dings, innretningsubst. \/kənˈtræpʃ(ə)n\/( hverdagslig) innretning, apparat, oppfinnelse, dings, greie -
117 control
kən'trəul 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) herredømme, kontroll, makt, myndighet2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontroll, styring, regulering3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) kontrollknapp, styringshåndtak, spak, fotpedal4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) (pass)kontroll2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) kontrollere, ha makt over, råde over2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) beherske, holde tilbake, temme, holde styr på3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollere, regulere•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under controlbeherske--------kontroll--------kontrollere--------styreIsubst. \/kənˈtrəʊl\/1) kontroll, styring, myndighet, herredømme, beherskelse2) tilsyn, oppsyn, overoppsyn, overvåkning3) kontroll, regulering, begrensning, hindring4) ( også control centre) kontrollsenter, kommandosenter (for rakettoppskytning, militær aktivitet e.l.)5) kontrollanordning, styreanordning, regulator, styremekanisme, styringsmekanisme6) ( sted der noe kontrolleres) kontrollstasjon, kontroll7) (vitenskap, også control group) kontrollgruppe8) forklaring: etterretningsoffiser som instruerer en agent eller spionat the controls ( luftfart) ved spakenebe in control of ha makt over, ha tilsyn med, ha kontroll overbe in the control of kontrolleres av, overvåkes avbe out of control være ute av kontroll, være umulig å holde styr på, løpe løpskcircumstances beyond one's control omstendigheter man ikke er herre overget\/bring under control få under kontroll, få bukt med, bli herre over, få herredømme overhave control of\/over ha herredømme over, ha kontroll overwithout control ukontrollert, uhindret, frittIIverb \/kənˈtrəʊl\/1) kontrollere, beherske, bestemme over, råde over2) overvåke, revidere, dirigere, skjøtte, regulere3) holde styr på, holde orden på, ha kontroll over, styre, mestre, håndtere, tøyle, temmecontrol oneself beherske seg, styre segcontrol the accounts revidere regnskapet -
118 crane
krein 1. noun(a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights.) kran2. verb(to stretch out (the neck, to see round or over something): He craned his neck in order to see round the corner.) strekke, vri halsen av ledd (for å se)kranIsubst. \/kreɪn\/1) heisekran3) ( sjøfart) gaffelIIverb \/kreɪn\/1) forklaring: løfte eller flytte med heisekran2) strekke på (halsen), strekke fram (hodet)crane at ( hverdagslig) nøle ved, rygge forcrane one's neck strekke på halsen, strekke hals -
119 cultivator
-
120 data processing computer
subst. eller data processing machinedatamaskin, PC, databehandlingsmaskin
См. также в других словарях:
MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… … Encyclopédie Universelle
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Machine Asynchrone — 8 kW La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les machines possédant un rotor « en… … Wikipédia en Français
Machine asynchrone — de 8 kW. La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les machines possédant un rotor… … Wikipédia en Français
Machine Robo Rescue — 出撃!マシンロボレスキュー (Shutsugeki! Mashin Robo Resukyū) Genre Adventure, Mecha TV anime Directed by Hideki Sonoda … Wikipedia
Machine De Turing — Pour les articles homonymes, voir Turing (homonymie). Une machine de Turing est un modèle abstrait du fonctionnement des appareils mécaniques de calcul, tel un ordinateur et sa mémoire, créé par Alan Turing en vue de donner une définition précise … Wikipédia en Français
Machine de turing — Pour les articles homonymes, voir Turing (homonymie). Une machine de Turing est un modèle abstrait du fonctionnement des appareils mécaniques de calcul, tel un ordinateur et sa mémoire, créé par Alan Turing en vue de donner une définition précise … Wikipédia en Français
Machine electrostatique — Machine électrostatique Grande machine électrostatique de Van Marum au Teylers Museum, Hollande. À droite, batterie de bouteilles de Leyde. La machine électrostatique est ainsi nommée parce qu elle fait appel aux lois de l électrostatique à la… … Wikipédia en Français
Machine Électrostatique — Grande machine électrostatique de Van Marum au Teylers Museum, Hollande. À droite, batterie de bouteilles de Leyde. La machine électrostatique est ainsi nommée parce qu elle fait appel aux lois de l électrostatique à la différence des machines… … Wikipédia en Français
machine-outil — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c … Encyclopédie Universelle
machine-transfert — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c … Encyclopédie Universelle